Association Médicale des Docteurs Faidherbe Eric et Faidherbe Valérie, Médecin généraliste à Mulhouse