Adero Médical, Matériel médical à Mulhouse