Tondre Georges, Dentiste à Mulhouse