Malige Jean-Philippe, Médecin généraliste à Mouleydier