Gatineau Georges, Médecin généraliste à Morsang-sur-orge