Etablissement Médico Social Ar Brug, Institut médical à Morlaix