Poinçot Evelyne, Dentiste à Montreux-vieux