Mont Royal, Ambulancier à Montréjeau