Cabinet Kinésithérapie Roger-Corselle, Kinésithérapeute à Montpellier