Pharmacie Génevé-Le Gac, Pharmacie à Montois-la-montagne