Benarrous Maurice, Radiologue à Montmagny