Pharmacie Resclause, Pharmacie à Montlaur