Hurabielle-Chevallier Anne, Pharmacie à Montigny-le-bretonneux