Leval Munier Martine, Orthophoniste à Montgeron