Ricou Gloria, Psychothérapeute à Montélimar