Pharmacie Rémy Raymond, Pharmacie à Montceau-les-mines