Alaux François, Ophtalmologue à Montauban