Clinique Croix St Michel, Hôpital à Montauban