Van Audenhaege Marc, Médecin généraliste à Monistrol-sur-loire