Vétér Beaumont G De Pooter R, Vétérinaire à Milhaud