Manlot Gérard, Radiologue à Meudon