Berl Laurent, Echographiste à Meudon