Baudouin Gilles, Orthodontiste à Metz