Grubain-Netter Sophie, Ophtalmologue à Metz