De Barbanson Joost, Médecin généraliste à Messimy