Bénezet Stéphanie, Dentiste à Mercuès