Lacoste Frédéric, Ophtalmologue à Menton