Mitault Nicolas, Kinésithérapeute à Menthon-saint-bernard