Cluzel Curis Catherine, Gynécologue à Melun