Roux Olivier, Dentiste à Melun