Service Social Conseil Général de Haute-Saône, Centre médical dispensaire à Mélisey