Lecoeur Daniel, Médecin généraliste à Meaux