Moreau Guy, Infirmier - Infirmière à Maule