Domingo Alain, Psychiatre à Marseille 6ème