Cabinet Vétérinaire Retournard Lacroix Moisset, Vétérinaire à Marcillac-vallon