Martinat Yan, Pneumologue à Lyon 6ème