Camino-Carlino Lina, Psychologue à Lourdes