Hontebeyrie Jean-José, Médecin généraliste à Lormont