Cortes Chapalain Rio (SDF), Infirmier - Infirmière à Lorient