Lebreton-Legarçon Catherine, Angiologue à Limoges