Ascher Annie, Psychanalyste à Lille