Giacomotto Bruno, Dentiste à Lézignan-corbières