Villiers Bruno, Dentiste à Levallois-perret