Beaulieu Daniel, Phlébologue à Les Pavillons-sous-bois