Pharmacie de la Basoche, Pharmacie à Les Pavillons-sous-bois