Gouvy Violaine, Médecin généraliste à Les Houches