Pharmacie Maulini, Pharmacie à Les Forges