Tilliette Daniel, Homéopathe à Lens