Fruchard-Souviron Béatrice et Audouy Jean-Hugues, Médecin généraliste à Lectoure