Quatrebarbes (de) Bernard, Psychiatre à Le Raincy